Родился 3 июля 1906 года в городе Днепропетровске УССР. Еврей. По происхождению рабочий, по личному положению служащий. Образование среднее и 1-вый курс инженерно-экономического института. Профессия до поступления а ОГПУ административно-хозяйственная работа. Член ВЛКСМ с 1921 года. Член ВКП (б) с 1925 года.

Служба в ОГПУ 4-ая комендатура политбоец с 1924-25 год.

Ответственный секретарь Президиума ВСНХ УССР 1931 год.

Отв. Секретарь товарища Когановича М. М. до 1932 года.

Начальник особого сектора ВСНХ СССР.

В органах ОГПУ с 16октября 1932 года.

Дмитлаг

Управление Дмитлага  отдел Управления Дмитлагом 16 октября 1932 года. Приказ № 1033.

Начальник отдела кадров Приказ № 20 от 30 января 1934 года.

Начальник транспортного отдела 27 января 1935 года. Приказ № 21.

Зам начальника экскаваторно-транспортного отдела 26 января 1936 года Приказ № 25 по МВС.

Начальник Завидовского района Приказ № 186 от 15 сентября 1936 года.

От занимаемой должности освободить в связи с переходом на другую работу 23 июля 1937 года Приказ № 486.

Наказания и взыскания.

В 1929 году был судим за нечаяное убийство при разряжении револьвера. Приговорен к 2 –м годам принудительных работ Харьковским народным судом. Наказание отбыл.

Выговор за неисполнения распоряжения ГУЛАГа. Приказ № 27 3 февраля 1934 года.

Арест на 15 суток с исполнением служебных обязанностей. Приказ № 93 от 32 марта 1934 года. За развал работы в отделении ОАО.

Благодарность. За исключительную напряженную и плодотворную работу по перевозу и размещению московского аппарата строительства в город Дмитров.

Награжден орденом «Ленина» в 1937 году за строительство канала Москва-Волга.

Источник: Архив М.И. Буланова

Указом от 15 августа 1947 года Президиум Верховного Совета СССР награжден за успешное выполнение задания правительства по строительству газопровода Саратов–Москва и организацию снабжения газом городов Москвы и Саратова орденом “Знак Почета” как бывшего начальника 7-го строительного района газопровода Саратов–Москва.

Источник: Региональный благотворительный общественный фонд «Ветеран нефтегазстроя» имени Б.Е.Щербины.

Бовшовер Яков Моисеевич (3.07.1906, г. Екатеринослав- ?)
Родился в семье рабочего. Еврей. В КП с 1926. Образование: среднее.
Рабочий крахмалопаточного завода, г. Екатеринославль 19- 20; грузчик железнодорожного склада, г. Екатеринославль 20- 21; грузчик 1-го силикатного завода, г. Харьков 21- 22; канцелярист губ. акционерного общества торговли, г. Харьков 22- 24; в органах ОГПУ с 1924; политбоец, пом. нач. заставы Каменец-Подольского погран. отряда ОГПУ 24- 25; учился в Харьковской погран. школе ОГПУ 25-13.11.25; делопроизводитель, зав магазином, зав складом «Книгоспилка», г. Харьков 26- 29; член пропгруппы Харьковского окружкома КП(б) Украины 29- 29; учился в инженерно-экономическом институте, г. Харьков 28- 29, окончил 1 курс; арестован в 1929; осужден в 1929 года за случайное убийство из револьвера на 2 года ИТЛ 1929; отбывал 3 месяца наказание в ИТЛ 29- 30; освобожден; зав издательством «Техника» ВСНХ Украинской ССР, г. Харьков 30- 31; отв. секретарь ВСНХ Украинской ССР 31- 31; секретарь зам пред. ВСНХ СССР (М М Кагановича) 31- 32; нач. особого сектора главного управления машиностроения ВСНХ СССР 01.32-01.32; нач. особого сектора главного управления машиностроения НКТП СССР 01.32- 10.32; в органах ОГПУ с 10.1932; нач. обще-административного отдела Дмитровского УИТЛ ОГПУ 16.10.32-30.01.34; нач. отдела кадров управления строительства Москва-Волга и Дмитровского УИТЛ ОГПУ 30.01.34-20.02.34; нач. транспортного одела управления строительства Москва-Волга ОГПУ-НКВД 20.02.34-26.01.36; зам нач. экскаваторно-транспортного отдела управления строительства Москва-Волга НКВД 26.01.36-15.09.36; нач. Завидовского района управления строительства Москва-Волга НКВД 15.09.36-23.07.37; уволен из НКВД; управляющий трестом, наркомат лесной промышленности СССР 37- 38; зам нач. главного строительного управления наркомата лесной промышленности СССР 38- 38; нач. строительного отдела центрального управления морских портов наркомата водного транспорта СССР 38- 38; зам нач. центрального управления морских портов наркомата водного транспорта СССР 38- 01.39; нач. строительного отдела центрального управления морских портов наркомата морского флота СССР 01.39-17.05.39; ио нач. центрального управления морских портов наркомата водного морского флота СССР 17.05.39- (1.07.39).
Звание: интендант 2 ранга; инженер-майор 1943.
Награды: орден Красной Звезды; 3 медали.
Примечания: № пб 2572361 1936.
Источники: РГАСПИ, ф.17, оп.117, д.24; ГАРФ, Служебная карточка ГУЛАГ

Источник: К. Скоркин “История органов НКВД РСФСР 1917-1930 гг“