Волжский узел
Волжский узел

От сайта Москва-Волга.Ру:
По тексту дневника получается, что Ивана Корнелиевича Белдовского дважды арестовывали ещё до строительства канала. Один раз отпустили без суда, второй раз он оказался в заключении, но недолго, досрочно освободившись. А в МВС приехал с семьёй уже вольнонаёмным. Можно себе представить, какие сложные чувства он испытывал после ареста Иосифа Фридлянда, главного архитектора канала. Ведь Белдовский был старшим архитектором мастерской, фактически его заместителем. Дворянин, сын гражданского генерала по табели о рангах и уже судимый. Идеальная кандидатура для широкого спектра обвинений по 58-й статье. С учётом ещё и ареста и расстрела брата Ивана Корнелиевича можно понять, что не смотря на награждение по окончании строительства Канала, он предпочёл уехать в Сталинград и держаться подальше от столичных городов.

Подмосковное наследие №29 (84) 2020, стр. 1 и 4

Весной 2020 года в дискуссии на дубненском краеведческом форуме вспомнили имя Ивана Корнелиевича Белдовского (1894-1976). Человека, о котором крайне мало знают не только жители Дубны, но даже краеведы. Архитектора, работавшего в наших местах во времена строительства канала Москва-Волга, до появления самого города, но удивительным образом оставившего глубокий след в его современном облике.

Подготовили Ирина Алексеева, Владимир Родионов

Белдовский Иван Корнелиевич
Белдовский Иван Корнелиевич

На форум – forum.dubna-inform.ru – написала внучатая племянница Ивана Корнелиевича и поделилась важными подробностями семейной хроники Белдовских, которые дополнили известные данные. Теперь очевидно, что вся семья Белдовских прожила довольно сложную жизнь на переломе эпох.

Иван Корнелиевич – первый архитектор самого старого района современного города, Большой Волги. Именно по его проектам создан архитектурный облик основных объектов Волжского района сооружений Канала имени Москвы: Иваньковской ГЭС и бетонной плотины, шлюза №1, Большого и Малого Волжских маяков и, конечно же, архитектурной жемчужины Дубны – зданий Аварийных ворот. Есть основания предполагать, что он является и автором первоначальной планировки поселка Большая Волга.

Находясь у воды на Большой Волге, куда бы мы ни пошли, везде глаз наблюдателя подсознательно ловит основной архитектурный лейтмотив, задуманный Белдовским для сооружений начального участка канала: характерный абрис арок акведуков – мостов-водоводов времен римской империи. Он буквально во всем: в рисунке причальных пал шлюза, в полукруглых окнах ГЭС и башен шлюза, в литых ограждениях моста плотины, в опорах пандусов Аварийных ворот №104 и акведука водосброса из канала в реку Сестру.

 

1937. Аварийные заградворота №104. Архитектор И.К. Белдовский.
1937. Аварийные заградворота №104. Архитектор И.К. Белдовский.

 

Да, многое из этого создано для восприятия с воды, с борта проплывающих мимо судов, но и жителям города эти формы постоянно напоминают: наукоград Дубна, кроме всех прочих регалий, еще и город у Московского моря. Своеобразный страж у горла главного водяного бака крупнейшего города Европы. И мы надеемся, что архитектурные идеи, использованные более 80 лет назад Иваном Белдовским для украшения Большой Волги, найдут свое продолжение в строительстве современного города Дубна.

В интернете можно найти достаточно подробные списки по репрессированным. Дубненский краевед Леонид Четвериков обратил внимание на Белдовского Антона Корнеевича из Ленинграда. С учетом возможной путаницы и ошибок при написании отчества он предположил, что это брат архитектора Белдовского, который, как известно, тоже ленинградец.

Белдовский Антон Корнелиевич
Белдовский Антон Корнелиевич

Белдовский Антон Корнеевич, 1891 г.р., уроженец м. Мохнач Харьковской обл., поляк, беспартийный, технорук (главный инженер) ниточной фабрики им. Кирова, проживал в Ленинграде. Арестован 23 августа 1937 г. По информации от родственников, в материалах дела в качестве предъявленного обвинения значилось: связь с белополяками и вредительство – заключающееся в том, что он «чаще, чем в том была необходимость, ставил оборудование на профилактический ремонт, тем самым злостно снижая производительность труда». Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 21 октября 1937 года приговорен по ст. 58-7-10 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в Ленинграде 30 октября 1937 года.

Как рассказала на форуме «Дубна в истории» и в личной переписке Ольга Кравец из Санкт-Петербурга, Антон Корнелиевич – ее дедушка по отцу. Иван Белдовский – брат дедушки. Антон окончил Технологический институт в Ленинграде в 1917 году, Иван – Институт гражданских инженеров в 1924 году (ныне Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет (СПбГАСУ)).

Их родители: Корнелий Антонович – коллежский советник, старший инспектор лесничества в уезде Харьковской губернии; его супруга Мария из рода Грудзинских приходилась родственницей Жанетте Грудзинской – второй (морганатической) жены наследника российского престола Константина Павловича. Всего у них было шестеро детей.

 

Ирена, дочь архитектора Белдовского
Ирена, дочь архитектора Белдовского

Ольга Кравец предоставила для публикации страницы дневника своего деда Антона Белдовского, отражающие не только моменты семейной жизни, но и атмосферу того времени – с середины 1920-х годов до середины 1937 года.

 

В тексте упоминаются: Аня (Анна Александровна), жена Антона Корнелиевича, Ясь (так в семье звали Ивана Корнелиевича), его жена Маруся (Мария) и их дочь Ирена (Ирина). Более полно фрагменты этого семейного документа представлены на портале nasledie.dubna.ru.

ДНЕВНИК (Петербург)

1924, январь

19-го начинается моя служба на Первой нитяной фабрике на Болотной улице, замещаю арестованного по подозрению в злоупотреблениях пана Ведржиха.

Июнь

Папа стал старшим инспектором в уезде. Янек окончил 18-го числа институт Гражданских инженеров.

Июль

У нас живут Маруся с Иринкой.

Я пишу статью о нитках для учебника, предназначенного для красных директоров.

Сентябрь

23-го НАВОДНЕНИЕ. Я был на фабрике, Аня по телефону мне сказала, что вода заливает двор. Огромных размеров катастрофа. На пересечении Невского и Садовой улицы глубокая вода. Только на 1 фут вода была ниже, чем в 1824 году. Сразу выключили электричество, потом телефон, воду. Деревянное покрытие улиц унесло водой.

1925, апрель

16-го переехали на новую квартиру. Старорусская ул., 5/20, 173. Квартира состоит из четырех комнат, окна выходят на улицу и на солнечную сторону. Фабрика дала нам грузовик. Много было хлопот с перевозкой пианино. Несколько дней мы были полностью заняты устройством на новой квартире.

Сентябрь

Мы получили телеграмму, что Ясь 22-го (сентября) арестован и вместе с Ясем арестовано много других инженеров. Когда же теперь кончится это дело!?

 

1965. Маяк и малая пристань в Дубне. Архитектор И.К. Белдовский.1965г.
1965. Маяк и малая пристань в Дубне. Архитектор И.К. Белдовский.

Октябрь

 

Янек на Шпалерной переведен в общую камеру.

Ноябрь

Ясь в тюрьме. 24-го скончалась мама, похоронили ее 25-го.

Я телеграмму получил 25-го, когда уже было поздно ехать.

27-го я был у следователя. Он не нашел возможности освободить Яся сейчас – обещает выяснить этот вопрос через неделю.

1926, январь

10-го освободили Яся из тюрьмы. Старается быть веселым.

Май

21-го Амундсен на дирижабле вылетел со Шпицбергена и удачно пролетел над Северным полюсом. Приземлился на Аляске.

20-го я поехал в Москву на съезд рационализаторов текстильной промышленности.

Июнь

Получил премию за улучшение производства – 225 рублей.

Фашизм утверждается по всей Европе.

В СССР жизнь становится дороже, особенно заграничные товары. Например, лезвие «Жилет» одна штука стоит 1 рубль, в прошлом году стоила 45-50 коп. Ожидается переоценка квартплаты.

Август

Смерть Дзержинского.

Ясь получает премию за проект пекарни.

Октябрь

Ясь получил работу.

Общий вид плотины на Волге. Архитектор И.К. Белдовский.
Общий вид плотины на Волге. Архитектор И.К. Белдовский.

Ноябрь

Я начал регулярно играть в шахматы. Получил 100 рублей за статью о нитках. У нас нет долгов, но мы ничего не можем себе купить. Жизнь дорожает. На рынке нет масла, круп.

Смерть Красина. Конец забастовке шахтеров в Англии (тянулась 7 месяцев).

Декабрь

Янек не получил премии на конкурсе мебелирования жилища для рабочих и не может дальше делать свои модели, он очень нервничает. 

27-го у нас уже совсем нет денег и продаем два обручальных кольца.

1927, февраль

15-го во вторник начался суд над Ясем. 18-го я был в суде, когда Ясику задавали вопросы. Он отвечал очень содержательно и четко.

Март

3-го приговор суда: Ясь получил 2 года тюрьмы со строгой изоляцией.

Ноябрь

10 лет Октябрьской революции.

Яся амнистировали, но он остается в тюрьме и только через 2 недели получит свободу и вернется к семье. Яся лишили льгот, которыми он пользовался.

1928, январь

Ликвидация так называемой оппозиции: Каменев, Зиновьев порвали с Троцким и вернулись в партию. Троцкисты и сам Троцкий сосланы.

Февраль

Ясь, видимо, будет отбывать наказание полностью.

В 23-24 номерах за 1927 год в «Известиях текстильной промышленности» помещена моя статья «К стандартизации крутильного производства».

Май

7-го Ясь выпущен на свободу!

Июнь

Ясь до сих пор без места.

Итальянец Нобиле, который вылетел на Северный полюс, потерпел аварию 25 мая. Поиски до сих пор не дали результатов.

Июль

Нобиле еще в июне был спасен. Русский летчик Чухновский спас группу Мальмгрена. Живыми остались только два итальянца. Мальмгрен был брошен своими товарищами, потому что у него не было сил идти дальше. По этой причине возмущение в адрес итальянцев и разные версии.

Ясь до сих пор без места.

Август 1937. Тоннель под шлюзом № 1. Архив М.И.Буланова. Архитектор И.К. Белдовский.
Август 1937. Тоннель под шлюзом № 1. Архив М.И.Буланова. Архитектор И.К. Белдовский.

Август

Получил авансом еще 500 рублей, что очень улучшило наши дела. Мы отдали все свои долги.

Ясь получил постоянную работу.

Октябрь

Нехватка продуктов: масла, яиц, круп. Очереди такие, какие были в 1917-22 годах.

Экспедиция Амундсена, по-видимому, пропала – в море найден «поплавок» и бочка из-под бензина.

Состояние экономики хуже, чем было. Несмотря на это, строятся фабрики, прокладываются железные дороги. Но массы не видят улучшения своей жизни и поэтому недовольны.

Яся утвердили в должности.

1929, апрель

Получил премию по рацпредложению кручения пряжи – 5250 рублей. С них было ранее взято авансом 800 руб., на руки получено 4425 рублей. Мы купили кровати, постели, отдали долги и т.д.

Июль

Экономическое положение решительно плохое. Недостаток продовольственных товаров все увеличивается. Кормимся главным образом яйцами, которых в последние дни тоже не хватает. Масло у нас большая редкость. Как питается беднейшее население – не знаю.

Октябрь

Настоящий голод: 1 кг масла стоит 9 рублей. Настроение рабочих самое плохое. Жизнь в какой-то бессмысленной толчее, призывы снижать себестоимость, переход на непрерывную неделю. Всеобщее недовольство. Страх сдерживает взрыв, который может скоро произойти.

Декабрь

Направление – «вырвать с корнем капитализм». Отсюда вытекает развал единоличного хозяйства и организация государственных хозяйств. В этом ключ политики. Удастся ли? Но пока нехватка, ужасная нехватка, потрясающая – продовольственных товаров. Руководителем политики является Сталин. Фактически он – диктатор. Противостоявшие ему личности убраны, их влияние уменьшилось. Троцкий за границей. Бухарин, Рыков признались в своих ошибочных заблуждениях. Курс на индустриализацию экономики. Стройка действительно ведется значительная. Хотят не только догнать Америку, но и обогнать! Не смело ли это? Фабрики перестраиваются на беспрерывную работу, каждый пятый день отдых.

1930, февраль

Политические дела: энергично и насильно строятся колхозы. Несогласных крестьян выселяют «за пределы области». Развал личного хозяйства происходит быстро, так же быстро ухудшается продовольственный рынок. Голод наступает и на город, и на деревню. Крестьяне ликвидируют свои хозяйства, режут скот. В кооперативах уже ничего не купишь, осталась одна «чайная колбаса», некоторые консервы, последние дни мало уже и яблок. За границей, видимо, готовятся к войне с Советской Россией, объединяются в стремлении ликвидировать Советы. Живем накануне событий – событий решительных. Что нас ждет?

Март

Аресты инженеров и работников текстильной промышленности.

Апрель

Статья Сталина «Головокружение от успехов». Основная линия ЦК – борьба с «левыми загибщиками и правыми оппортунистами» (Рыков, Угланов, Бухарин).

Проект Волжской плотины. Архитектор И.К. Белдовский.

Июнь

26-го открытие общего съезда в Москве. Судя по протоколам, съезд коммунистов носит характер «триумфальный». Из речи Сталина можно судить, что экономика необычайно быстро и успешно развивается, что «кулак» ликвидирован, что проблема социалистического сельского хозяйства вскоре будет решена, что быт рабочих улучшается, а в капиталистических странах одновременно вызревает кризис.

Покровский приветствовал делегатов съезда как строителей социализма. Впечатление такое, что самое трудное уже преодолено, общие формы освоены, осталось их только развить и увеличить количество продукции. Построен Волховстрой, строится Днепрогэс, построен Сталинградский тракторный завод, проложена дорога Турксиб, соединяющая Туркестан с Сибирью, встал в строй Ивановознесенский меланжевый комбинат, построены десятки электрических станций.

Осуществляются необычайно интересные и трудные проекты. Это делается и руками интеллигенции, и одновременно помимо нее! Интеллигенция (оставшаяся) колеблется – а, может быть, на самом деле коммунисты выведут человечество на путь прогресса и общего благополучия?! Может быть, немедля надо помочь, оказать большую помощь, чем мы помогаем?! Может быть, через трудности и лишения сегодня, завтра мы получим лучшее существование?! Может быть, только диктатура и неуступчивое руководство Сталина, немилосердная борьба с индивидуальным сельским хозяйством смогут в конце концов вывести на новые, еще неизведанные в мире пути?! Но действительность: общее порабощение, изоляция от остального мира, всеобщее хамство, унижение личности, подчиненность общечеловеческих ценностей «классовым» понятиям с позиций «класса рабочих», грубость и мещанство…

Дальнейшее ухудшение снабжения продовольствием: магазины почти пусты, в последние дни совсем исчезла обувь, нет папирос, мыла. Несколько дней назад пропала мелкая монета. Кто ее спрятал? Зачем?

Последний симптом грозы доказывает, что утеряна вера, наступила усталость от существования. Сразу упала ценность бумажных денег. Какой же выход? Может быть, для нас, кто это переносит, уже ничего не страшно! Цены: десяток яиц – 2 руб. 30 коп., 1 кг масла – 12 руб., 400 грамм мяса – 4 руб. Мне кажется, что если бы до строительства так называемого социализма была допущена интеллигенция и она получила бы голос наравне с пролетариатом (пролетариат доверял бы ей), то жизнь была бы лучше, культурнее и СССР быстрее приобрел бы небывалую силу.

Волжский узел сооружений. Архитектор И.К. Белдовский.
Волжский узел сооружений. Архитектор И.К. Белдовский.

Октябрь

Я назначен первым помощником директора, ответственность огромная, удастся ли наладить работу?

13-го был суд над группой инженеров-«вредителей», которые образовали Промышленную партию и, имея своих людей в правящем государственном аппарате, поставили себе целью развалить Советы и довести своей деятельностью экономику Советов до катастрофы и при помощи интервенции (Франция, Польша) установить в России не то демократическую республику, не то монархию?

Хорошо, что дома тепло, мы не голодны, однако наша жизнь исключительно скромная. На рынке продукты стоят дорого (десяток яиц стоит около 5 рублей). Частных магазинов совсем нет. Необходимых вещей не достать. Нет носовых платков, нельзя купить рубашки, нет мебели. Это всё – по «ордерам». А где их взять? Не хватает топлива. Улица выглядит так, как было в 19-м году.

Приговор над членами Промпартии – четверо приговорены к смертной казни, четверым дали тюремные сроки. Однако «Ц.И.К.» всем даровал жизнь.

Ездил в Ригу. Получил паспорт от секретаря отдела Руткиса и деньги: 130 лат и чек на 120 долларов в месяц. И 21-го в 8 вечера поехал. Я оказался в вагоне 2-го класса, не-отапливаемом, в компании рабочих-немцев.

В Бигосове проверка паспортов – поверхностная. В Ригу приехал 22-го вечером. В Торгпредстве мне определили комнатку. Обедал в ресторане, в небольшом Вольдемарском парке. Новый год встретил в клубе Торгпредства. Общество – служащие.

У меня было задание – подсчитать, насколько будет рационально открыть в Риге филиал фабрики нитей. На продажу советских нитей здесь имеют монополию Лубоцкий и Меерович, местные купцы-евреи. Это именно их идея с филиалом. Я должен был ознакомиться с местными условиями, узнать цены на материалы и т.п. Но настроение у меня было паршивое, потому что мне всё надо было делать самому, и поэтому работа продвигалась медленно. Мне немного помогал пан Иольсон – довольно симпатичная личность, владелец небольшой мастерской.

По воскресеньям я обычно болтался по городу, ходил по музеям, знакомился с городом. Однажды я был в польском театре, а в кармане у меня была расшифрованная телеграмма из Москвы, в которой спрашивали, почему я так долго сижу в Риге…

Жизнь в Риге дешевая. Самый дорогой обед стоил мне полтора лата, масло 1 кг стоит 3,2 лата, сыр – 2 лата, сахар – 0,72 лата. Город очень красивый, особенно вечером. Киоски на углах улиц в оригинальном стиле городского ампира. Освещение вечером выглядит сказочно. Здания в стиле ренессанс, парки чрезвычайно украшают город.

Наконец, 23-го я поехал. В Бигосове осмотрели мой багаж, а потом, не найдя ничего недозволенного, предложили пройти в комнату, где проверили мои карманы. Потом я должен был снять штаны и ботинки! Отобрали у меня часы, две пары чулок, две резиновые игрушки и две губные помады. Это выбило меня из колеи, в вагоне чувствовал себя паскудно и не мог спать – почему?! В Москве совсем не хотелось задерживаться.

Эскиз планировки Волжского узла. Архитектор И.К. Белдовский.1931, февраль

Совсем нет дров. В квартире +8 градусов! Керосина нет. Люди додумались топить печи «кирпичами» – кирпич кладется в керосин, дальше в печь, а потом печь и зажигается! Но это запрещено. Открыты так называемые «коммерческие магазины», где можно купить всё, но по очень высоким ценам. Например, обычная чайная колбаса – 15 рублей за фунт. Фабрика программу не выполняет, зарплаты задерживаются.

Июнь

Идет реконструкция нашей фабрики. Я хоть и получил должность руководителя, однако идет большая интрига Н. против меня. Много работаю, но вижу, что директор Федоров мною не вполне доволен. Видимо, бесполезно трачу свои силы!

Политическая обстановка без изменений. Огромные затраты на строительство «гигантов» металлургии и полное пренебрежение к какой-либо эволюции в промышленности, обеспечивающей потребительскими товарами.

Жизнь ведем бедную. Нервы издерганы. Случается, что цены на масло на частном рынке падают с 9 рублей за 400 граммов до 5 рублей. Яйца можно купить по 3 рубля, хуже с мясом, которого совсем нет. Арестован Соколов.

Перервинская плотина.  Архитектор И.К. Белдовский.
Перервинская плотина. Архитектор И.К. Белдовский.

Сентябрь

Строительство Магнитогорска, Челябинсктракторстроя, Харьковского автостроя и т.д., наконец Днепрострой – всё это исторические стройки, прекрасные, но по средствам ли?

27-го меня вызвали в ГПУ. Следователь Васильев предложил мне сознаться. В чем?! Будто бы я вредил в работе на фабрике! Я сказал ему, что работаю добросовестно. Несколько дней прошли в страхе, что ночью меня арестуют, но теперь я спокоен, потому что за собой не чувствую никакой вины. 

1932, январь

В Москве очень удачно выполнил очень ответственное задание: программу на 1932 год и программу для интендантства. Мне удалось сохранить ассортимент при уменьшении на 850 тонн хлопка «сакель» (суданский хлопок).

Июнь

Экономическое положение у нас чрезвычайно тяжелое: большая нехватка продуктов. Кооперативы совсем пусты. Обеды в рабочих столовых совсем плохи, и бывают дни, когда и таких нет. На Украине, кажется, голод, и у нас появляются беженцы оттуда.

Ноябрь

Политические события: 7 ноября выборы в рейхстаг в Германии. Большинство получили фашисты во главе с Гитлером. В Америке выборы президента – избрали Рузвельта.

Южный район, Перервинский шлюз №10. Общий вид. Архитектор И.К. Белдовский.
Южный район, Перервинский шлюз №10. Общий вид. Архитектор И.К. Белдовский.

1933, март

Усиленная работа на комбинате, но вместо благодарности наказание: Жуков (директор) сегодня издал указ №36, что я, как не выполнивший поручение вытащить фабрику из «прорыва», снимаюсь. Я возмущен, никогда в жизни не испытывал такой несправедливости. Жукову я написал, что считаю его приказ несправедливым и прошу меня реабилитировать. Жду ареста… Бедные мои, любимые деточки и любимая моя Аня. Что с ними будет?

20-го вышел новый приказ №41, которым приказ №36 отменен. Однако на сердце остался неприятный осадок.

Ноябрь

12-го Ясь с семьей поехал в Дмитров на строительство канала Москва – Волга.

19-го меня назначили техническим директором на фабрике нитей имени Кирова. Работаю, производительность увеличилась.

1937, апрель

25-го П. мне объявил, что меня увольняет. На мой вопрос о редакции распоряжения он ответил, что будет написано, что по распоряжению председателя Треста. Это мне подарок за 20 лет службы! Так забывается моя многолетняя работа. Сосин предложил мне должность мастера цеха фабрики «Советская звезда» – я отказался.

Май

Я получил вызов к прокурору. На 11-е число. Почему?? Мы были под впечатлением, что меня уволили и еще могут обвинить. Всю ночь мы не спали, казалось, что всё рухнуло. Пошел, оказывается, нас с Ляусом обвинили в перерасходовании сверхурочных за декабрь.

Башни управления шлюза №1. Вид с нижнего бьефа. Фото Г.Зельма. Архитектор И.К. Белдовский.
Башни управления шлюза №1. Вид с нижнего бьефа. Фото Г.Зельма. Архитектор И.К. Белдовский.

Июнь

Сосин снят… 27-го следователь Жабежаньская сказала, что я и Ляус отдаемся под суд! Чудовищно – так награждают за 20 лет работы! – делается что-то непонятное!..

На этом дневник обрывается.

Антон Белдовский был арестован 23 августа 1937-го, осужден и расстрелян 30 октября того же года. Семья – жена с тремя детьми – была выслана из Ленинграда в Череповец. О его смерти якобы от сердечного приступа жене сообщили только в 1943 году.

В 1956 году А.К. Белдовский решением Верховного суда СССР был реабилитирован.

Коротко о детях. Станислав Антонович (отец Ольги Кравец) родился в 1926 году. Отправился на войну в 17 лет, приписав себе два года. Был направлен в Хабаровский военный округ, на Дальневосточный фронт. Потом – Приморский военный округ, служба на Тихоокеанском флоте, в морской пехоте. За участие в боях с японцами при освобождении Маньчжурии награжден орденом Отечественной войны второй степени и медалью «За победу над Японией».

Был демобилизован только в сентябре 1950 года, поступил в ленинградский радиотехнический техникум МЭС и ЭП, получил диплом с отличием. Затем окончил вечернее отделение Электромеханического института им. Ульянова-Ленина.

Прошел путь от техника до главного инженера предприятия научно-производственного объединения «Позитрон». Имеет 12 авторских свидетельств на изобретения, участник выставки ВДНХ, награжден орденом Трудового Красного Знамени.

Валерий Антонович окончил Череповецкое высшее военное училище и Военно-морскую академию им. адмирала флота Советского Союза Н.Г. Кузнецова, служил в ВМФ, ушел в отставку в звании капитана первого ранга.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Введите ваш комментарий
Введите своё имя